当前位置:首页>正文

去办英国留学签证,学位证、毕业证和成绩单的翻译件上已经盖上了学校的公章,还需要翻译公司再翻译一遍吗 英国留学的签证申请材料翻译的方式有哪些?

2023-03-26 06:41:30 互联网 未知

去办英国留学签证,学位证、毕业证和成绩单的翻译件上已经盖上了学校的公章,还需要翻译公司再翻译一遍吗

根据我们的学生去使馆递交签证的经验:一般来说学位证和毕业证的翻译需要有翻译资质的人给你翻译,同时要加盖翻译者服务处所的公章,成绩单可以是学校官方翻译的。
因为有同学只是因为翻译件是学校教务处翻译的而被拒签,保险起见最好是需要翻译公司翻译一遍。学校的公章没有英文的,还有就是有了英文的,不知道是哪位给你翻译的。
找使馆翻译也花不了多少钱。
最后建议你递交签证的时候还需要附上翻译者资质证书。

英国留学的签证申请材料翻译的方式有哪些?

申请者自己翻译的或者别人帮忙翻译的材料不再被接受,新的方式有三种:
1、将材料交予正规的有资格的翻译公司有专门的翻译人员进行翻译,翻译后的文件中必须包含翻译人员的全名,所在工作单位,单位地址以及联系方式,还有翻译人员的资历。
2、去公证处将签证材料进行公证。
3、去签证申请中心进行翻译。根据去年的签证情况,建议申请者一定要认真对待翻译问题,千万不能马虎。
在提交银行出具的存款证明时,必须提交该证明原件以及全文翻译件。即使某些银行可能已出具了该存款证明的中英双语文件,但由于英文版的文件并非是全文翻译(比如申请人的姓名或签名仍然是中文等情况)。
原文来源:

去英国办理留学签证,大学毕业成绩的英文翻译件,是否要盖章?是盖原学校的?还是公正机关的?

英文翻译件的话,应该需要翻译公司的章,证明他们是看过原件并且是according to their best knowledge去翻译完成的。这个的前提是你提供大学毕业成绩的原件和翻译件,两样在一起应该是没事的。因为翻译件主要是给签证官看的,他只要知道翻译件上的信息和原件上相符就可以了,所以翻译公司肯定要盖章的。

英国各签证中心和领事馆是什么关系?去签证中心要比直接去领事馆多花多少钱?

现在流行使领馆把审核签证申请资料的业务外包,其实这些签证中心和使领馆不存在从属关系,最多是,签证中心的负责人可能和使领馆关系较好,于是得到了这笔生意……从签证中心递交材料,最多是多给一两百手续费。对于使领馆来说,签证中心把他们从大量的审核资料这种事务性工作解放出来(毕竟这种文员能做的事情,要多聘请几个正式使馆工作人员来完成,就不划算了),所以使领馆很乐于把大部分签证申请的手续转给这些签证中心。就我所知,目前很多使领馆对于非长期性签证的申请(特别是数量庞大的短期旅游或商务签证申请),基本已经只发放给签证中心审核了。所以,这不是多花多少钱的问题,而是,有些类型的签证你必须得交材料到签证中心,才能拿到面签的预约,所谓人在屋檐下不得不低头,呵呵~

英国留学签证费多少钱

中国境内申请英国Tier 4学生签证的签证费是人民币3280元,一般需要在线支付。学生可以使用VISA、Master信用卡或者借记卡以人民币的形式在线支付签证申请费,完成在线支付后,学生会收到来自付款提供商WorldPay的电子邮件用以确认。如果学生需要撤销递签,可以提交退款申请表,但万一学生的申请已经开始进入了被审理阶段,签证申请费用将不予退还。
另外,英国境外申请Tier 4签证的费用是每人£328,你还需要支付“医疗附加费”(Healthcare Surcharge),医疗附加费为每年200英镑,学生每年150英镑,学生同样可以可以在线支付。

申请欧洲签证一般要多少钱?

1.签证费用(以签证中心实收为准)
2.签证类型:
1.空港过境签证:60,00欧元,508.00RMB;
2.过境签证 , 1-5 天:60,00欧元,508.00RMB。

最近上海的英国签证中心人多不多

交材料不需要很早去。现在都是去签证中心交材料,又不是去领馆。去得早,反而要排队,因为人多嘛。
我11月9日去交的材料。10点到那里,等10分钟,就轮到我了。
11月15日签证通过EMS邮寄到了公司,4个工作日,办理好商务签证。
我交的资料很简单,就是
申请表 (里面关于此次旅行的费用由谁出,我填的公司)
英国方的邀请函,(在邀请函中 注明了所有的费用,全部由公司支付)
中国方的派遣函,
公司开的在职证明,在里面加了一句工资的数目,公司的在职证明开的是英文的,公司盖章
公司营业执照,包括翻译件 (现场让人家翻译的)
我的户口本,包括翻译件,(现场让人家翻译的)
一张我的名片,
我的上海居住证,包括翻译件,(现场让人家翻译的)
酒店预订单
机票预订单
照片2张,(现场照的,有一个机器)
我的是白本,也就4个工作日出来了,没有补材料,什么都没有,签证就到了办公桌上,很容易的。
不过我们公司是纯外资,上市公司,我去的理由是公司内部培训。所以如果是商务签证,关键是公司是否好。

【英国】办英国签证用的翻译件需要公证吗?

我想你应该也是签学生签证吧,从09年4月份开始学生签证有了新的政策,我上个星期到签证处去问过了,关于材料的翻译是要专门的翻译公司翻译,并在签证清单上还要有翻译者的签名什么的。。。我问他们在学校的外语学院翻译行不行,他们都说不行的

哪个是英国签证号码?

从2月22日起,英国已启用新的电子录取通知书,也就是以CAS(Confirmation of Acceptance for Studies)替代Visa Letter。这意味着中国学生赴英留学将不需要收取英国院校的录取通知书,而仅凭电子通知书的编号便可直接办理赴英签证。所以在你的印花后面的数字是你的签证号码